O que pode ser mais sexy que a espada de uma princesa elfa?
Šta je više seksi od maèa princeze elfa?
O que pode ser mais importante do que isto?
Šta joj je važnije od ovoga?
Você não pode ser mais cuidadoso?
Nisi trebao da baciš tu dominu.
Não pode ser mais perto que isso.
Teško da može da bude tesnije od toga!
Não se pode ser mais louco que isso.
Luði od toga ne može da bude!
Sabe, Lloyd, quando penso que... você não pode ser mais burro... você vai e faz isso... e se redime completamente.
Znaš, Lojde, kad pomislim da ne možeš ispasti gluplji... Ti uradiš ovako nešto... I potpuno se iskupiš!
Este maluco pode ser mais evasivo?
Može li ovaj luðak biti još nejasniji?
O que pode ser mais importante que isso?
Što to može biti važnije od ovog?
O que pode ser mais importante do que isso?
I što je važnije od toga?
Eu acho que a Matrix... pode ser mais real que este mundo.
Мислим да Матрикс може бити стварнији од овог света.
O que pode ser mais romântico?
Šta bi moglo biti više romantiènije?
Vamos nos concentrar de volta no Geléia porque o que pode ser mais grosseiro do que falar de alguém que morreu quando se está enterrando um amigo?
Da se vratimo mi Dželiju... jer nema ništa gore nego prièati o nekom drugom ko je preminuo... kada si na sahrani bliskog prijatelja.
Chanceler, ninguém parece querer discutir isto, mas... se quisermos estar preparados para qualquer eventualidade... então, isso não pode ser mais ignorado.
Kancelaru, niko ne želi ovo da spomene, ali da bismo bili spremni, ne smemo to više ignorisati.
Mas que cavalo pode ser mais veloz que um dragão?
Koji se konj ikad rodio koji je mogao da nadtrèi zmaja?
Pode ser mais breve do que você imagina.
Можда и пре него што мислиш.
Pode ser mais específica para mim?
Možeš li to da mi malo preciziraš?
Pode ser mais que uma hora.
Možda æe trajati duže od sata.
Pode ser mais sério que parece.
Možda je gore nego što izgleda.
Não pode ser mais que três metros.
Ne može biti više od 3 metra.
Tudo o que fizemos, pode ser mais.
Šta god radili, mora biti više.
O que pode ser mais divino que o rosto dela?
Шта би могло бити божанственије од њеног лица?
Não sei, isso pode ser mais difícil do que você pensa.
Ne znam, to je možda teže nego što misliš.
Não pode ser mais do que 4 Kms até a fronteira.
Nismo više od 4 klika od granice.
Então isso pode ser mais um culto de iniciação do que as ações de algum cara.
Ovo više izgleda kao uvoðenje u sektu nego zapravo delo nekog èoveka.
Desculpa, você pode ser mais específica sobre como as minhas sobrancelhas são "estúpidas"?
Možeš li mi konkretnije reæi kako su mi obrve glupe?
O que pode ser mais especial do que ter mais tempo para atravessar a rua para comprar o LEGO do Indiana Jones?
Šta može biti više posebno od dovoljno vremena za prelazak ceste dok ideš kupiti siæušnog LEGO Indianu Jonesa?
Qualquer que tiver talento além do esperado... pode ser mais do que aparenta ser.
Потребна ми је већа опрезност, могу да открију више него што желе.
Só um palpite, mas traduzir uma língua morta, sem nenhuma ajuda, pode ser mais difícil do que pensamos.
Čitaj je. Lupam, ali prevođenje drevnog jezika bez ikakve pomoći je možda teže nego što mislimo.
Don pode ser mais louco que um rato raivoso, mas... é digno de confiança.
Don je možda lud kao struja... ali je u redu.
Esta pirâmide pode ser mais velha do que eu imaginava.
Ova piramida bi mogla biti i starija no što sam prvobitno mislila.
E o que pode ser mais especial do que não haver limites?
A šta može biti više posebno od toga da nema granica?
Parece que pode ser mais difícil que imaginei.
Izgleda da æe biti teže nego što sam zamišljao.
O que pode ser mais altruísta?
Ima li išta nesebiènije od toga?
Pode ser mais difícil do que pensa.
То би могло бити теже него што мислите.
Eu estava pensando... hoje pode ser mais estimulante se você usar isso.
Razmišljao sam... veæeras bi moglo da bude uzbudljivije... ako nosiš ovo.
Eu comecei a acreditar que pode ser mais efetivo se fossemos atrás do Sir Stuart.
Poèinjem verovati da bi bilo puno delotvoranije ako krenemo na samog Sir Stuarta.
E Zuckerberg respondeu: "Um esquilo morrendo no seu jardim pode ser mais relevante para os seus interesses, neste momento, do que pessoas morrendo na África."
A Cukerberg je odgovorio, "Veverica koja umire na vašem travnjaku može biti relevantnija za vas u ovom trenutku nego ljudi koji umiru u Africi."
Mas agora ele realmente pode ser mais tecnicamente preciso, porque ele poderia "bater";
Ali sada je to već tehnički moguće proveriti, jer bi moglo eksplodirati;
A grande massa pode ser mais difícil de atingir com a palavra ateísta do que com a palavra não-teísta, ou alguma outra palavra não confrontativa.
Možda teže okupimo kritičnu masu tom rečju nego nekom drugom, kao što je ne-teista, nego nekom drugom pomirljivijom, kao što je ne-teista,
Aprendi com minha própria depressão como uma emoção pode ser imensa, como ela pode ser mais real do que fatos, e descobri que essa experiência me permite vivenciar emoção positiva de um jeito mais intenso e focado.
Shvatio sam iz svoje depresije koliko emocija može biti velika, stvarnija od činjenica i shvatio sam da mi je to iskustvo omogućilo da doživim pozitivne emocije na još jači i jasniji način.
Então, numa era de aceleração, nada pode ser mais emocionante do que ir devagar.
U dobu ubrzanja, ništa ne može biti uzbudljivije od toga da idete polako.
Isto significa que aquele um quilo e meio de micróbios que você carrega com você pode ser mais importante para algumas condições de saúde do que cada gene em seu genoma.
To znači da su 1, 3 kilograma mikroba koje nosite sa sobom, možda važniji za neke bolesti od svakog pojedinog gena u vašem genomu.
Mas a ilusão do conhecimento pode ser mais perigosa que a ignorância.
No iluzija znanja može da bude opasnija od neznanja.
Quando se tem muita desigualdade geográfica, pode ser mais difícil no longo prazo de se lidar com isso, do que se numa mesma área houver um centro de crescimento relativamente próximo de onde os mais pobres vivem.
Ako imate puno nejednakosti, makrogeografske nejednakosti mogu biti teže za rešavanje na dugi period nego ako je nejednakost unutar oblasti, gde je centar rasta relativno blizu mesta gde žive siromašni ljudi.
2.118203163147s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šta je više seksi od maèa princeze elfa? 